choisir - choose

Get The Balance Right

single studio

en bref
Sans en avoir l'air, 'Get The Balance Right' est un single de transition. Séquencé avec une précision millimétrique, arborant un son travaillé, il est le premier single auquel participe Alan Wilder, et sa présence en studio se ferait presque déjà sentir.

chansons et versions

ci-dessous, la liste des chansons et versions studios et lives, contenues dans les éditions commerciales des maxi-singles vinyls et CD de Get The Balance Right

Get the Balance Right

Single Version 3:13

Combination Mix 7:57

My Secret Garden

Recorded Live : 25.10.1982 - Londres (Angleterre) - Hammersmith Odeon 7:29

Satellite

Recorded Live : 25.10.1982 - Londres (Angleterre) - Hammersmith Odeon 4:28

See You

Recorded Live : 25.10.1982 - Londres (Angleterre) - Hammersmith Odeon 4:10

The Great Outdoors

Single Version 5:01

Tora ! Tora ! Tora !

Recorded Live : 25.10.1982 - Londres (Angleterre) - Hammersmith Odeon 3:47

notes

époque

Construction Time Era

date de sortie

lundi 31 janvier 1983

label

Mute Records

référence

BONG2

composition

"Get The Balance Right" et "Tora ! Tora ! Tora !" écrit par Martin Gore. "The Great Outdoors" écrit par Alan Wilder

production

Produit par Depeche Mode et Daniel Miller

enregistrement

Enregistré aux Studios Blackwing, Londres. Ingénieur : Eric Radcliffe. "Tora ! Tora ! Tora !", enregistré en concert à l'Hammersmith Odeon, Londres, le 25 octobre 1982

mixage

Mixé par Daniel Miller. Remixé par John Fryer

artwork & photographie

T+CP Associates

discographie sélective remarquable

Get The Balance Right

Vinyl 7"

1983

7 BONG 2

Angleterre

en bref La face A du 7", est la version "radio" de "Get The Balance Right", qui pose les bases d'un nouvel univers sonore, pour l'équipe de production, toujours composée de Miller, Radcliffe et Fryer. Premier single produit en studio après l'arrivée d'Alan Wilder, le 7" présente une face B composée par ce dernier, "The Great Outdoors". La pochette est confiée à T+CP Associates.

Vinyl 12"

1983

12 BONG 2

Angleterre

en bref Pour ce premier 12", John Fryer remixe avec succès "Get The Balance Right" dans une version "Combination Mix", parfaitement taillée pour les clubs. "The Great Outdoors" n'est pas remixée, et proposée en face B avec la même version que sur le 7". La pochette est réalisée, comme sur le 7", par T+CP Associates, avec une déclinaison intéressante du motif initial.

Vinyl 12"

1983

L12 BONG 2

Angleterre

en bref Pour la première fois de son histoire, Depeche Mode propose un deuxième maxi au format 12" pour un single. Il s'agit de la première partie d'une série spéciale intitulée "Get The Balance Right and Live Tracks", consistant à proposer un enregistrement partiel du concert (le premier officiellement enregistré) à l'Hammersmith Odeon le 25 Octobre 1982, et réparti sur 3 EPs. Ce premier EP propose donc 4 titres en live en face B : "My Secret Garden", "See You", "Satellite", et "Tora ! Tora ! Tora !". En plus de la version Single de "Get The Balance Right" en face A.

5"CD

1983

CDBONG2X

Angleterre

en bref Le CD des Singles Boxset reprend la pochette du 12" original, et une fusion du tracklisting du 7" et du 12", avec les versions Single de "Get The Balance Right" et "The Great Outdoors", le Combination Mix de "Get The Balance Right" et la version Live de "Tora ! Tora ! Tora !", issu du même concert à l'Hammersmith Odeon du 25 octobre 1982, proposé sur l'EP "Live Tracks" en édition limitée. Curieusement, le choix a été fait de ne pas reprendre les autres Live Tracks de cet EP ("See You", "Satellite", et "My Secret Garden", ce qui confère une valeur supplémentaire à l'EP en 12" et à ses versions CD qui ont été publiées plus tard.

discographie intégrale

Get The Balance Right

principales éditions

CDBONG2X 5"CD

332 Angleterre, 1983

12 BONG 2 Vinyl 12"

331 Angleterre, 1983

L12 BONG 2 Vinyl 12"

343 Angleterre, 1983

7 BONG 2 Vinyl 7"

330 Angleterre, 1983

discographie mondiale

63 éditions locales

43 éditions analogiques

20 éditions numériques

16 sociétés d'édition locales

éditions commerciales

Afrique du Sud (2), Allemagne (16), Angleterre (11), Australie (2), Belgique (3), Brésil (1), Canada (1), Espagne (5), Europe (2), France (9), Grèce (1), Italie (2), Japon (2), Nouvelle Zélande (1), Portugal (1), Suède (1), USA (3)

sociétés d'édition

CBS Records (2), CGD Messaggerie Musicali S.p.A. (2), Disques Vogue (4), Edisom, Lda. (1), InDisc (3), Intercord GmbH (16), Mute Records (13), MVS (1), PolyGram (1), Powderworks (3), RCA (1), RCA Victor (4), Sire Records (4), Sum Records (1), Virgin France (5), Warner-Pioneer Corporation (2)

images de la vidéo promotionnelle

Get The Balance Right

photos et artworks

catalogue international des éditions

Get The Balance Right

Afrique du Sud

1983 SSC 5420 Vinyl 7" CBS Records

1983 XSSC 5436 Vinyl 12" CBS Records

Allemagne

1983 INT 111.809 Vinyl 7" Intercord GmbH

1983 INT 111.809 Vinyl 7" Intercord GmbH

1983 INT 126.810 Vinyl 12" Intercord GmbH

1983 INT 126.810 Vinyl 12" Intercord GmbH

1983 INT 126.810 Vinyl 12" Intercord GmbH

1983 INT 136.800 Vinyl 12" Intercord GmbH

1983 INT 826.976 5"CD Intercord GmbH

1983 INT 426.810 Cassette Intercord GmbH

1986 INT 126.836 Vinyl 12" Intercord GmbH

1986 INT 126.836 Vinyl 12" Intercord GmbH

1987 INT 126.810 Vinyl 12" Intercord GmbH

1987 INT 826.836 5"CD Intercord GmbH

1987 INT 826.836 5"CD Intercord GmbH

1987 INT 826.836 5"CD Intercord GmbH

1988 INT 826.810 5"CD Intercord GmbH

1991 INT 826.976 5"CD Intercord GmbH

Angleterre

1983 7 BONG 2 Vinyl 7" Mute Records

1983 none Vinyl 7" MVS

1983 12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

1983 L12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

1983 12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

1983 L12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

1983 CDBONG2X 5"CD Mute Records

1991 CDBONG 2 5"CD Mute Records

1997 12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

1999 CDBONG 2 5"CD Mute Records

2001 12 BONG 2 Vinyl 12" Mute Records

Australie

1983 POW 0128 Vinyl 7" Powderworks

1983 POWT 2008 Vinyl 12" Powderworks

Belgique

1990 INT 826.810 5"CD InDisc

1990 INT 826.836 5"CD InDisc

1991 CDBONG 46602 5"CD InDisc

Brésil

1999 2020-2 5"CD Sum Records

Canada

1983 92 97040 Vinyl 12" Sire Records

Espagne

1983 SPBO-7396 Vinyl 7" RCA Victor

1983 SPBO-7396 Vinyl 7" RCA Victor

1983 SPCO-7397 Vinyl 12" RCA

1983 SPCO-7421 Vinyl 12" RCA Victor

1983 SPCO-7421 Vinyl 12" RCA Victor

Europe

2004 5016025630028 5"CD Mute Records

2004 5016025630028 5"CD Mute Records

France

1983 101741 Vinyl 7" Disques Vogue

1983 310969 Vinyl 12" Disques Vogue

1983 585004 Vinyl 12" Disques Vogue

1983 70662 Vinyl LP Virgin France

1983 785004 Cassette Disques Vogue

1983 50662 Cassette Virgin France

1987 30141 5"CD Virgin France

1987 30053 5"CD Virgin France

1987 30054 5"CD Virgin France

Grèce

1983 450004 Vinyl 7" PolyGram

Italie

1983 MUT 10461 Vinyl 7" CGD Messaggerie Musicali S.p.A.

1983 MUT 15093 Vinyl 12" CGD Messaggerie Musicali S.p.A.

Japon

1983 P-1757 Vinyl 7" Warner-Pioneer Corporation

1983 P-1757 Vinyl 7" Warner-Pioneer Corporation

Nouvelle Zélande

1983 POW0128 Vinyl 7" Powderworks

Portugal

1983 511102 Vinyl 7" Edisom, Lda.

Suède

1983 7 BONG 2 Vinyl 7" Mute Records

USA

1983 9 29704-0 A Vinyl 12" Sire Records

1992 9 40295-2 5"CD Sire Records

1992 9 40295-2 5"CD Sire Records